“You mustn’t hold this much in, sweetie!”