A funny thing happened on the way to the coffee machine. [Original]