“What does this have to do with aircraft carriers?” [Zhan Jian Shao Nyu]